El 27 de julio de 1986, Queen escribió una página inolvidable de la historia del rock al ofrecer el primer gran concierto de estadio detrás del Telón de Acero.
En el Népstadion de Budapest, Hungría, la banda británica —Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor y John Deacon— se presentó ante 80.000 espectadores dentro del recinto y otros 45.000 que se agolparon fuera, muchos llegados desde Polonia, la Unión Soviética y otras naciones del bloque oriental.
El show formó parte de la Magic Tour y fue impulsado por los gobiernos británico y húngaro como un gesto de acercamiento cultural en plena Guerra Fría. El régimen comunista de György Lázár permitió el evento, aunque con restricciones: se podía aplaudir, pero no fumar ni beber. Soldados armados vigilaban el perímetro, y la distribución de entradas generó polémica entre los fans locales. Aun así, la música superó todas las barreras.
La llegada de Queen en hidrofoil por el Danubio ya había sido un acontecimiento. Freddie Mercury, incómodo con los protocolos diplomáticos, prefería ir de compras antes que codearse con dignatarios. Pero sobre el escenario todo cambió. El punto álgido llegó cuando la banda interpretó la tradicional canción húngara «Tavaszi Szél Vizet Áraszt». Mercury cantó las letras fonéticamente escritas en su mano mientras Brian May tocaba la guitarra. El público estalló en un rugido ensordecedor que May describió como “fucking deafening”.
Desafío
“Nos gusta ir a lugares donde es un desafío”, había dicho May antes del concierto. Aquella noche Queen no solo tocó éxitos como «Under Pressure» o «Another One Bites The Dust», sino que demostró el poder unificador de la música. El recital fue grabado y se convirtió en el documental «Magic: Queen In Budapest» (1987), remasterizado después como «Hungarian Rhapsody».
Nadie lo sabía entonces, pero aquella fue una de las últimas grandes giras de Freddie Mercury. Cinco años después fallecería, pero su voz y la energía de Queen ya habían ayudado a abrir, aunque fuera por una noche, las puertas cerradas del comunismo. El rock, una vez más, había ganado una batalla cultural.
